Colección/N° inventario: CA-01430
Título: Air du Stabat Mater de Rossini
Autor: Liszt, Franz, 1811-1886
Datos de portada: Edition Bernard. Compositions pour le Piano par F. Liszt.
N° de páginas: 8
Editorial/Lugar: M. Bernard, StPétersbourg.
Fecha: S/R

Observaciones:
“Cujus animan” junto con “La Charité” corresponden a dos paráfrasis de Rossini, composiciones donde Liszt trata de asemejarse a las piezas originales.
En cuanto a la primera (S.553/1) fue compuesta el año 1847, creando también un arreglo para voz y órgano, e incluso para trombón y órgano.
Liszt reconstruye gran parte del aria con gran destreza, caracterizada por el uso frecuente de manos cruzadas.
Esta aria es conocida y popular, pese a que algunas críticas han desaprobado el tratamiento de textos sagrados de Rossini.

Las indicaciones:
La partitura, de gran dificultad técnica, refleja un gran trabajo por parte del Maestro graficado en numerosas indicaciones de:

– Pedal (prácticamente en toda la obra)
– Agógica (En recitativos y cadencias, expresadas en indicaciones como calderón y retardando)
– Indicaciones de voces de importancia temática destacadas principalmente en voces intermedias de secciones polifónicas
– Curiosamente la partitura carece de digitaciones de digitación